Dell finally acquires Quest Software when it agreed to pay $28 per share. The bid was 50 cents more than its previous bid. For this transaction, Dell has agreed to pay $2.36 billion to acquire Quest.  Last March, Insight Venture Partners offered to buy Quest for $23 per share. It contracted Vector Capital so it…